Ucapan Belasungkawa Atau Duka Cita Dalam Bahasa Jawa
Kematian adalah hal yang tidak bisa dihindarkan bagi semua makhluk hidup. Siapa saja di muka bumi ini pasti akan mengalaminya. Peristiwa kematian biasanya akan membawa gelombang kesedihan bagi orang-orang terdekat yang ditinggalkan. Untuk itu, berbagai penghiburan pun dilakukan untuk meringankan rasa kehilangan tersebut.
Salah satu penghiburannya dengan ucapan belasungkawa. Jika Anda tinggal di pulau Jawa dan keluarga yang ditinggalkan juga berasal dari suku Jawa, Anda dapat menuturkan ucapan belasungkawa bahasa Jawa untuk menyampaikan perasaan duka cita yang Anda rasakan dan doa-doa baik tentang orang yang telah meninggal tersebut.
Bagi kebanyakan orang Jawa, mengirimkan ucapan tanda duka cita biasanya akan menggunakan bahasa jawa yang halus dan memiliki arti yang mendalam.
Contohya, Sugeng Tindak Swargi Langgeng Mbah/Pakde? atau ada juga yang mengucapkan Sugeng Tindak Swarga Langgeng Pakde/Mbah. Ucapan belasungkawa ini paling banyak diucapkan oleh orang Jawa, Khususnya dari Daerah Istimewa Yogyakarta, Jawa Tengah dan Jawa Timur.
Lalu apakah kalian tahu sugeng tindak swargi langgeng artinya apa?- Sugeng itu dalam bahasa jawa artinya Selamat, sedangkan tindak artinya Pergi. Jadi Sugeng tindak artinya Selamat Pergi. Bisa juga diartikan Selamat Jalan.
Kata Swargi dalam Unggah Ungguh Basa Jawa disebut Basa Krama atau Bahasa Halus dari kata Swarga.
Lalu Swarga apa artinya? Swarga tegese Sorga atau Surga. Jadi arti dari kata Swargi, Swarga atau pun Sorga dalam bahasa Indonesia merupakan kata serapan dari bahasa Sanskerta Svarga atau Surga. Langgeng dalam bahasa jawa artinya Abadi.
Jadi berarti Sugeng tindak swargi langgeng artinya Selamat Pergi Surga Abadi.
Jika kamu ingin mengirimkan ucapan belasungkawa dalam bahasa jawa namun tidak bisa merangkainya, Berikut rekomendasi ucapan belasungkawa dalam bahasa Jawa yang berhasil dirangkum dari beberapa sumber:
Ucapan Belasungkawa dalam Bahasa Jawa
Nderek belasungkawa, mugi panjenenganipun kaparing sihing Gusti Ingkang Maha Kawasa ing kalanggengan
Nderek belasungkawa mugi pinaringan husnul khatimah lan keluwarganipun diparingi kesabaran lan keikhlasan.....Aamin
Nderek belasungkawa... mugi-mugi pinaringan jembar lan padhang kubure lan dingapura sedaya kalepatan
Ndherek Bela Sungkawa, mugi kabyagyan ing kasuwargan langgeng kang tinampi
Tumun belasungkawa.....sampun langkung sekeca wonten panggenanipun sak menika... amin.
Ndherek belasungkawa,mugi katampi amal kesaenanipun dening Gusti Ingkang Maha Suci.
Ndherek bela sungkawa. Mugi sukmanipun swargi katampi ing kamulyan ndalem, sesarengan para Suci ing swarga. Dene brayat tinilar pinaringan dhadhag, ikhlas lan kiyat. Berkah Dalem
Gusti langkung nresnani ( bapak / ibu ingkang tilar donya ) Ndherek belasungkawa mugi panjenengan sabrayat tansah pinaringan panglipur dening Gusti. Gusti mberkahi.
Ngaturaken sugeng tindak dhumateng bapak / ibu.... Mugi-mugi katampi amal kesaenanipun dingapunten sedaya kalepatanipun, kapapakaken ing papan panggenan ingkang langkung sekeca.
Ucapan Belasungkawa Bahasa Jawa Secara Singkat
Nderek belasungkawa. Mugi-mugi pikantuk papan palenggahan ingkang langkung sekeca...papan ingkang kinayoman sih rahmating Gusti kang maha welas...amin
Ndherek belasungkawa .. Mugi sowanipun kadang sepuh panjenengan tinampi dening Gusti ing papan kasuwargan jati.
Nderek bela sungkawa. Mugi almarhum pikantuk husnul khotimah wiyar kuburipun,,ingkang dipun tilar mugiya sugih iklas lan sabar nampi garising pesthi,,allahumma firlahu warkhamhu wangafihi wa'funganhu,,,,.
Mugi khusnul khotimah...Di ngapunten sedoyo lepatipun..lan di pun tampi sdoyo amal sae nipun kanjeng romo..Aamiin Allahumma aamiin
Dalem ndherek belo sungkowo. Mugi-mugi bapak / ibu angsal panggenan sing mulya ing ngarsane Gusti Allah SWT lan diampuni sedoyo kelepatanipun
Salam.inalilahi Waina ilahi rojiun.Mugi-mugi dipun ngapunten sedoyo kalepatanipun amiinn
Nderek bela sungkawa Awit pinunshutipun ingkang Bapak, mug Gusti paring pangapunten Dateng Sedaya dosa lan kalepatanipun saengga Enggal kepareng nderek Gesang Mulya ing Swarga, Brayat tinilar pinaringan tatag lan panglipur. Padang terango sukmo jatinipun amin
Ndherek ndedonga, mugi Ibu / Bapak pikantuk pangapura saking Gusti tinampi amal kesaenanipun lan pikantuka papan ingkang langkung sekeca ing kaduwarganing Gusti. Amin
Nderek belo sungkowo mugi-mugi Bapak / Ibu panjenengan ingkang sedo husnul khotimah, diampuni sedoyo kelepatan awite gesang, dipun tempataken wonten tempat ingkang sae, amin
Nderek asung belo sungkowo,mugi konduripun ingkang bopo tansah pinaringan panggenan swarganipun gusti ingkang nggelar jagat
Sugeng tindak Bapak / Ibu…Mugi Gusti paring padang lan jembar kuburipun..Mugi Gusti paring kasuwargan. Mugi kaluargi ingkang di tinggal tansah pinaringgan kesabaran.
Sugeng tindak wonten ing alam sejati. Mugi panjenengan wonten ing papan kaswargan kanti prayogo.
Nderek belosungkowo saklebet-lebetipun. Sugeng tindak sowan Gusti ingkang murbeng jagad...Mugi pinaringan papan kamulyan endah lan sae ,papan kaswargan langgeng jati .Rahayu, rahayu, rahayu sagung dumadi. Aamiin.
Dudu sanak dudu kadang ning rumongso kelangan Mugi husnul khatimah.
Demikianlah ucapan belasungkawa bahasa jawa yang sopan dan memiliki art mendalam. Semoga bermanfaat!